land on

Significados de "land on" en diccionario español inglés : 6 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	land on	posarse en
2	General	land on	desembarcar en
3	General	land on	aterrizar en
4	General	land on	caer en
Idioms
5	Idioms	land on	criticar con dureza a alguien
Colloquial
6	Colloquial	land on	regañar a

Significados de "land on" con otros términos en diccionario español inglés : 143 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	baggage and provisions carried on a land trip	matalotaje [m]
2	General	land appraisal based on rental value used in distributions of murcia in the 10th century	alfaba (árabe) [f]
3	General	measured for irrigated land, which has 90 ft on each side and is equivalent to 628.88 m2	hemina [f]
4	General	land on the moon	alunizar [v]
5	General	land on mars	amartizar [v]
6	General	land on water	amerizar [v]
7	General	throw dice in a way to make them land on a certain face	cargar [v]
8	General	seep (a place on land or underwater where a liquid or gas oozes out of the ground)	fuente [f]
9	General	farmer living and working on the same land	colono [m/f]
10	General	(a bird) to land on a branch	posarse en una rama (un pájaro) [v]
11	General	land on water	amarar [v]
12	General	live on the fat of the land	vivir a cuerpo de rey [v]
13	General	put on land	desembarcar [v]
14	General	put on land	echar a tierra [v]
15	General	farmer who pays rent on the land they farm	arrendado [m] NIVE
16	General	a communal land that is cultivated on a rotational form, alternating with periods of inactivity	aynoca [m] BO:W,C
17	General	farmer who pays rent on the land they farm	pisatario [m] MXVE
18	General	thread up to 40 cm long, weighted on one ends, that is used to land a kite	chichaguate [m] GT
19	General	leftovers from the harvest, especially grapes or corn, left on a plot of land or the plant itself	cayascho [m] AR:Nw
20	General	group of bushes, shrubs, and weeds on a plot of cultivated agricultural land	huatal [m] MX:SeGTHNSVNI
21	General	group of bushes, shrubs, and weeds on a plot of cultivated agricultural land	guatal [m] MX:SeGTHN
22	General	land breeze on the pacific coast of south america	concón [m] CLrare
23	General	plot of land on a farm or ranch	pante [m] GT
24	General	farmer living on a piece of land without working or leasing it	pisante [m] PEdisused
25	General	indigenous national sport of throwing a ring to land on a rod or to explode firecrackers	turmeque [m] CO:C
26	General	set of crop rows on agricultural land	surquerío [m] MXrur.
27	General	farmer who pays rent on the land they farm	arrendada [f] NIVE
28	General	construction made on empty land	bienhechuría [f] VE
29	General	farmer who pays rent on the land they farm	pisataria [f] MXVE
30	General	task involving gathering and burning the tree trunks and branches on a plot of land that has been cleared	descoivarada [f] AR:Nerur.
31	General	cutting of weeds and underbrush on a plot of land	chapea [f] MX:SeCRCUECrur.
32	General	cutting of weeds and underbrush on a plot of land	chápea [f] GTrur.
33	General	cutting of weeds and underbrush on a plot of land	chapeadera [f] MXrur.
34	General	cutting of weeds and underbrush on a plot of land	chapia [f] GTHNNICREC
35	General	series of oil outcrops on a low-lying plot of land	cerrillada [f] ARUY
36	General	thread up to 40 cm long, weighted on one ends, that is used to land a kite	chichahuata [f] SV
37	General	strip of land on a plain at the edge of a gorge	ceja [f] BO
38	General	clearing the weeds on a plot of land using a machete	corpida [f] PYrur.
39	General	children's game consisting of dropping an action figure from a certain height trying to land on top of another on the ground in order to win	encimadita [f] AR
40	General	large extension of uncultivated land on the high plains	puna [f] VEECPEBOCLPYARUY
41	General	royalties paid to land owners on land rented for extraction	regalía [f] COECBO
42	General	land that remains on one of the banks when changing course of a river	leja [f] ESlocal
43	General	who pays rent on the land they farm (farmer)	arrendado [adj] NIVE
44	General	make square holes on a plot of land to plant trees, usually coffee bushes	cajuelear [v] SVrur.
45	General	land on a branch (bird)	apercharse [v] HN
46	General	fall down violently and land on one's buttocks	deschincacarse [v] NICRdisusedrur.
47	General	gather and burn the tree trunks and branches on a plot of land that has been cleared	descoivarar [v] AR:Nerur.
48	General	work on a small plot of farm land	chacrear [v] CLrare
49	General	cut bushes or weeds on a plot of land using a machete	chaporrear [v] MX:EGTVErur.
50	General	plant grass on a plot of land	enyerbar [v] HNrur.
51	General	plant grass on a plot of land	enzacatar [v] CR
52	General	plant grass on a plot of land	enzacatar [v] HNSVrur.
53	General	make furrows for onion plants on a plot of land	gavetear [v] CRrur.
54	General	use a pitchfork on a plot of land	horquillar [v] MXAR:Nwrur.
55	General	land on a certain number (lottery prize)	jugar [v] HNPA
56	General	land on food	mosquear [v] MXGTHNSVNICRDOPE
57	General	plant palm trees on a plot of land	palmerizar [v] CLrare
Idioms
58	Idioms	a blight on the land	problema [m]
59	Idioms	a blight on the land	catástrofe [f]
60	Idioms	land on someone	cantar las cuarenta a alguien [v]
61	Idioms	land on someone	dar un meneo a alguien [v]
62	Idioms	land on someone	leer la cartilla a alguien [v]
63	Idioms	land on someone	dar una soba a alguien [v]
64	Idioms	land on someone	echar un rapapolvo a alguien [v]
65	Idioms	land on someone	cagar a pedos a alguien [v]
66	Idioms	land on someone	soltar la andanada a alguien [v]
67	Idioms	land on someone	cantar la cartilla a alguien [v]
68	Idioms	land on someone	dar una jabonadura a alguien [v]
69	Idioms	land on someone	jabonar a alguien [v]
70	Idioms	land on someone	dar un jabón a alguien [v]
71	Idioms	land on someone	echar el broncazo a alguien [v]
72	Idioms	land on someone	echar la gran bronca a alguien [v]
73	Idioms	land on someone	dar un palo a alguien [v]
74	Idioms	land on someone	soltar una andanada a alguien [v]
75	Idioms	land on someone	cardarle la lana a alguien [v]
76	Idioms	land on someone	poner a alguien de vuelta y media [v]
77	Idioms	land on someone	machacarle a alguien las liendres [v]
78	Idioms	land on someone	cascarle a alguien las liendres [v]
79	Idioms	land on one’s nose	dar de narices [v]
80	Idioms	land on one’s nose	caerse de narices [v]
81	Idioms	land on one’s nose	irse de bruces [v]
82	Idioms	land on one’s nose	caerse de bruces [v]
83	Idioms	land on one’s nose	caerse de boca [v]
84	Idioms	land on one’s feet	caer de pies [v]
85	Idioms	go on to a better land	pasar a mejor vida [v]
86	Idioms	go on to a better land	irse al otro barrio [v]
87	Idioms	land on one's feet	caer de pie [v]
88	Idioms	land on one's feet	salir a flote [v]
89	Idioms	land on one's feet	andar a tatas [v]
90	Idioms	land on one's feet	salir airosamente de algo [v]
91	Idioms	land on one's feet	salir airoso de algo [v]
92	Idioms	land on one's feet	salir bien librado [v]
93	Idioms	land on one's feet	caer parado como los gatos [v]
94	Idioms	land on both feet	quedar bien parado [v]
95	Idioms	land on both feet	salir bien parado [v]
96	Idioms	land on one's feet	caer de pie alguien [v]
97	Idioms	land on one's feet	caer de pies alguien [v]
98	Idioms	live on the fat of the land	vivir a cuerpo de rey
99	Idioms	live on the fat of the land	ser un ricachón
100	Idioms	live on the fat of the land	vivir en la abundancia
101	Idioms	a blight on the land	desastre
102	Idioms	live on the fat of the land	vivir cómodamente
103	Idioms	live on the fat of the land	llevar una vida cómoda
104	Idioms	land on one's feet	recobrarse
105	Idioms	land on one's feet	sobreponerse
106	Idioms	land on one's feet	sortear algo con éxito
107	Idioms	land too poor to raise a racket on	tierra improductiva
108	Idioms	land too poor to raise a racket on	tierra infértil
109	Idioms	land too poor to raise a racket on	tierra yerma
110	Idioms	land on both feet	posarse con los dos pies
111	Idioms	land on one's feet	posarse con los dos pies
112	Idioms	land on both feet	aterrizar con ambos pies
113	Idioms	land on one's feet	aterrizar con ambos pies
114	Idioms	land on both feet	salir bien de algo
115	Idioms	land on one's feet	salir bien de algo
116	Idioms	land on one's feet	salir bien parado
117	Idioms	land on both feet	caer de pie
118	Idioms	land on both feet	caer parado
119	Idioms	land on one's feet	salir parado [v] AR
120	Idioms	land on both feet	caer parado [v] NI
Phrases
121	Phrases	on dry land	en tierra firme
Colloquial
122	Colloquial	land on one's feet	hacer alguien de pie [v]
123	Colloquial	land on food	mosquear [v] CL
Law
124	Law	municipal tax on the increase in value of urban land	arbitrio de plusvalía [m]
125	Law	trespass on land	violación de propiedad
126	Law	usufruct on wood land	usufructo sobre un monte
International Law
127	International Law	protocol on land-based sources and activities that pollute the marine environment	protocolo sobre fuentes y actividades terrestres que contaminan el medio marino
128	International Law	electronic conference on land policy issues	conferencia electrónica sobre la política de utilización de las tierras
129	International Law	global program of action on the protection of the marine environment from land-based activities	programa de acción mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
Engineering
130	Engineering	intervention on land	intervención en la tierra
Aeronautics
131	Aeronautics	land a plane on water	acuatizar [v]
132	Aeronautics	synoptic station on land	estación sinóptica terrestre
133	Aeronautics	maneuver on land	maniobra en tierra
Maritime
134	Maritime	equipment on land	equipo en tierra
Nautical
135	Nautical	equipment on land	equipo en tierra
Agriculture
136	Agriculture	person who works as a laborer on a small plot of farm land	chacrero [m] PEBOARUY
137	Agriculture	flat tract of land on mountain slope	sillada [f]
138	Agriculture	person who works as a laborer on a small plot of farm land	chacrera [f] PEBOARUY
139	Agriculture	put more dirt on already planted land	segundar [v] MXrur.
Naval Forces
140	Naval Forces	land on a ship's deck	tomar cubierta una aeronave [v]
Botany
141	Botany	any bush growing on a plot of agricultural land with only stubble left	guamil [m] GTrur.
142	Botany	group of plants and bushes on a plot of agricultural land with only stubble left	guamizal [m] HNrur.
143	Botany	group of plants and bushes on a plot of agricultural land with only stubble left	guamilería [f] HNrur.